Workshops

Vous possédez un ordinateur, une tablette, une liseuse ou un smartphone et vous avez besoin d’aide ? Vous souhaitez utiliser e-bibliomedia, mettre en page un document, transférer ou stocker des photos, utiliser votre tablette, effectuer une recherche en ligne ou dans le catalogue des Bibliothèques municipales… et vous ne savez pas comment faire ? Venez nous poser vos questions liées au numérique!

À l'Espace le 4e de la bibliothèque de la Cité, vous bénéficierez de l’aide d’un-e bibliothécaire pour une session de 40 minutes. N'oubliez pas de mentionner le sujet de votre demande à l'inscription.

ATTENTION : le port du masque est obligatoire pendant le rendez-vous.

Vous êtes un-e usager-ère des Bibliothèques municipales de la Ville de Genève et vous souhaitez expérimenter une nouvelle forme de lecture ? Prenez rendez-vous avec nos bibliothécaires pour emprunter durant 28 jours une liseuse avec la sélection d’ouvrages de votre choix.

Les bibliothécaires vous accompagnerons dans l’emprunt de vos premiers livres numériques et vous feront découvrir le mode de fonctionnement d’une liseuse.

Afin de profiter de ce service et emprunter une liseuse à la fin du rendez-vous, il est nécessaire d’avoir une carte de lecteur-trice des Bibliothèques municipales. Si vous n’êtes pas encore lecteur-trice, vous pouvez vous inscrire gratuitement dans une de nos bibliothèques.

ATTENTION : le port du masque est obligatoire pendant le rendez-vous.

Possibilité de ne faire que la visite guidée (1h15). Merci de le préciser à l'inscription.

Katharina Kreil invite les personnes qui croisent son chemin à lui raconter une histoire en relation avec des lieux à Genève. Elle en grave un tableau pour l’imprimer sur une plaque de béton afin de l’installer à l'endroit précis de l'histoire dans l'espace public.
Ce projet forme une cartographie subjective et sentimentale de la ville et rend hommage aux histoires vécues.
Une visite guidée expérimentale à travers les plaques de “Lieux en lien” éveillera les histoires, vous immergera dans la ville... et vous pourrez à votre tour illustrer votre propre anecdote avec l’atelier monotype sur béton.

La visite donnée par Sara McLaren dure 1h15, elle sera suivie d’une pause de 15 mn avant de passer à l’atelier monotype de 2h, avec Jessica Decorvet et Katharina Kreil.

Sous réserve de l'évolution de la situation sanitaire

Vous êtes passionné-e de podcasts ? Vous ne connaissez pas du tout ce média ? Dans cet atelier, une bibliothécaire vous propose d’en découvrir quelques-uns et de partager vos coups de coeur à travers la réalisation d’une bibliographie collective.
De quoi repartir avec pleins de podcasts à écouter pour accompagner votre trajet quotidien au travail, vos séances de sport ou vos heures hebdomadaires de nettoyage domestique.

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Dans cet atelier, Marion Bareil, cofondatrice du Studio Tourmaline, vous propose de créer une promenade virtuelle aux multiples destinations. Avec Twine, vous créez, en quelques minutes seulement, une histoire à choix multiples. Dans une forêt, au milieu d’une fête foraine, sur une montagne, dans un monde imaginaire ou encore dans votre ville, choisissez le décor et les nombreux chemins dans lesquels les joueur-euse-s vont s’aventurer. Par ses choix, chaque joueur-euse arrivera à une destination différente. L’occasion de créer un court jeu vidéo narratif sans avoir besoin de savoir programmer !

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Klaxons, talons, trams, conversations… À quoi ressemblent les bruits de la rue perçus par des personnes malentendantes ? Quel support peut apporter la technologie ? Saviez-vous qu’il existe des prothèses qui fonctionnent avec des ondes lumineuses? Durant l’été, le festival Spielact a invité des artistes, chercheur-euse-x-s et ingénieurs à un hackathon de trois jours à la Bibliothèque de la Cité sur ces sujets. Le but était d'imaginer une installation immersive qui sensibilise le public aux sons perçus par les personnes sourdes et malentendantes dans l'espace public. La table ronde présente les résultats de cet atelier afin de créer un dialogue avec le public et les professionnel-le-x-s. Spielact donne une attention particulière à ce que chaque projet soit constitué en majorité par des personnes concernées.

La table ronde sera interprétée en langue des signes française (LSF).

Intervenant-exs :
Sonia Schwerdtel : Architecte d’intérieur
Noha El Sadawy. Médiatrice culturelle en langue des signes
Fadhel El May : PhD Candidate à l’Institute for Auditory Neuroscience, Göttingen
Laurent Novac : Ingénieur informatique et media designer.

Modération:
Laurence Difelix : Journaliste

Sous réserve de l'évolution de la condition sanitaire

A travers cet atelier de Futurekids mêlant art et machine, les participant-e-s vont pouvoir exprimer tout leur potentiel créatif. En équipe, chacun-e assemblera un moteur, un système mécanique et un feutre pour tester une nouvelle façon de dessiner. À la fin de l’atelier, chaque participant repartira avec son dessin !

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Dans cet atelier, une bibliothécaire vous présente le catalogue en ligne et les ressources numériques des BM. L’occasion d’apprendre à accéder à son compte lecteur-trice et de découvrir les ressources numériques mises à disposition par les BM : la presse en ligne gratuite avec PressReader, les plateformes d’autoformation Orthodidacte, Toutapprendre et Vodeclic, ainsi que l’emprunt de livres numériques sur e-bibliomedia.

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Dans cet atelier, les participant-e-s découvriront les différents aspects de la collecte des données personnelles sur leur smartphone. Quelles données sont collectées dans nos usages quotidiens de ces appareils ? Qu’est-ce qui se cache derrière les conditions d’utilisation de nos applications préférées ? De quelles manières mon smartphone connaît-il mes déplacements géographiques ? Les participant-e-s découvriront aussi quels sont les réglages ou pratiques à adopter pour limiter un peu cette fuite volontaire de données.N’oubliez pas votre
smartphone !

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Partagez un moment convivial et amusant autour de jeux vidéo ayant pour thème la ville. Débutant-e ou joueur-euse confirmé-e, vous pourrez notamment incarner des boules de couleur dans un univers urbain très pâle, rouler dans une ville aux sons d’une musique pop, faire disparaître des bâtiments à la suggestion d’un raton laveur ou encore faire prendre vie aux fresques d’une ville sombre.

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Dans cet atelier, un-e bibliothécaire vous propose de partager un moment convivial et amusant autour des jeux vidéo. Débutant-e ou joueur-euse confirmé-e, vous pourrez tester une série de jeux autour de la thématique de la coopération. Aidez des pelotes de laine à surmonter ensemble des obstacles, faites équipe avec d’autres créatures extraterrestres pour nettoyer une station spatiale, incarnez un couple obligé de s’entraider pour combattre un aspirateur géant ou encore coopérez avec votre voisin-e pour déplacer un canapé !

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Dans cet atelier, un-e bibliothécaire vous propose de partager un moment convivial et amusant autour des jeux vidéo. Débutant-e ou joueur-euse confirmé-e, vous pourrez tester une série de jeux autour de la thématique de la coopération. Aidez des pelotes de laine à surmonter ensemble des obstacles, faites équipe avec d’autres créatures extraterrestres pour nettoyer une station spatiale, incarnez un couple obligé de s’entraider pour combattre un aspirateur géant ou encore coopérez avec votre voisin-e pour déplacer un canapé !

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

À partir de l’exemple de Lumino City, un jeu vidéo entièrement tourné dans une maquette en papier, les participant-e-s seront amené-e-s à réaliser ensemble leurs propres mises en scène photographiques dans une maquette de rue. Les 3 ateliers se complètent et peuvent être choisis séparément.

Mardi 26 : Maquette – Fabriquer une grande maquette collective de carrefour de rues

Atelier animé par Felix Brussow et Nicolas Waechter, paysagistes-urbanistes
Image : Lumino City

À partir de l’exemple de Lumino City, un jeu vidéo entièrement tourné dans une maquette en papier, les participant-e-s seront amené-e-s à réaliser ensemble leurs propres mises en scène photographiques dans une maquette de rue. Les 3 ateliers se complètent et peuvent être choisis séparément.

Mercredi 27 : Récit – Imaginer des histoires dans cette rue, dessiner les personnages, les décors

Atelier animé par Felix Brussow et Nicolas Waechter, paysagistes-urbanistes
Image : Lumino City

À partir de l’exemple de Lumino City, un jeu vidéo entièrement tourné dans une maquette en papier, les participant-e-s seront amené-e-s à réaliser ensemble leurs propres mises en scène photographiques dans une maquette de rue. Les 3 ateliers se complètent et peuvent être choisis séparément.

Jeudi 28 : Lumière – Mettre en scène les histoires, travailler la lumière et les échelles par le biais de la photographie

Atelier animé par Felix Brussow et Nicolas Waechter, paysagistes-urbanistes
Image : Lumino City

Dans cet atelier, une bibliothécaire vous présente le catalogue en ligne et les ressources numériques des BM. L’occasion d’apprendre à accéder à son compte lecteur-trice et de découvrir les ressources numériques mises à disposition par les BM : la presse en ligne gratuite avec PressReader, les plateformes d’autoformation Orthodidacte, Toutapprendre et Vodeclic, ainsi que l’emprunt de livres numériques sur e-bibliomedia.

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Dans cet atelier, une bibliothécaire vous présente le catalogue en ligne et les ressources numériques des BM. L’occasion d’apprendre à accéder à son compte lecteur-trice et de découvrir les ressources numériques mises à disposition par les BM : la presse en ligne gratuite avec PressReader, les plateformes d’autoformation Orthodidacte, Toutapprendre et Vodeclic, ainsi que l’emprunt de livres numériques sur e-bibliomedia.

L'atelier se déroule dans l'Espace le 4e de la Bibliothèque de la Cité.

Jonas est un rappeur suisse qui a affiné son approche de l'oralité au contact de griots, de conteurs, de slameurs et d'autres artisans de la parole. Une plume aiguisée qui nous saisit, une signature particulière dans la façon de jouer des mots, de leurs sons et sens, et de détourner l'attendu. En 2006 sortait Bagages, un premier album enregistré en partie en Afrique de l'Ouest, et en 2015 Oxymore, album de contrastes et de paradoxes humains. Ses textes se glissent souvent dans les failles sociales ou intimes afin de mettre en lumière ce qui dort dans l’ombre.

Ce salon musical se déroule au Multi de la Bibliothèque de la Cité.

Copyright : Lauren Pasche

Rencontre programmée dans le cadre de l'exposition Donne-moi la main , on va traverser la rue // Zeina Abirached

Lydia Flem – psychanalyste, écrivaine et photographe – et Zeina Abirached viennent d'horizons très différents, mais la rencontre de leur deux univers semblait inévitable. Attachées aux lieux et à leur mémoire, elles sont toutes deux hantées par l'œuvre fascinante de Georges Perec. Lors de cette rencontre exceptionnelle, nous évoquerons l'espace de la rue et des maisons comme reflet de l'âme des gens qui y vivent. Des simples habitant-e-s jusqu'aux artistes les plus prestigieuses et prestigieux, habiter un lieu est la première étape pour être au monde. « Qu’est-ce qui donne le sentiment d’être chez soi quelque part ? D’habiter tout à la fois son corps, sa maison et le monde ? »

Modération : Laura Sanchez

https://lydia-flem.com/

mise en lecture musicale du roman graphique de Zeina Abirached

Beyrouth, 1984. Un jour de bombardements, alors que Zeina et son frère attendent le retour de leurs parents, l’entrée de leur appartement, la pièce la plus sûre de l'immeuble, devient leur refuge et celui de tou-te-s leurs voisin-e-s… Une mise en lecture animée et musicale du roman graphique de Zeina Abirached (éd. Cambourakis, 2008 et 2020), qui dépeint avec humour, sensibilité et humanisme le quotidien perturbé des Libanais-e-s en temps de guerre, déployant des trésors d’invention pour faire face et continuer à vivre tandis que les enfants continuent à jouer.
À la suite du spectacle, une médiatrice échangera avec le public autour de l’exposition.

Avec Khaled Khouri, metteur en scène et comédien
et Ahmed Khorshid, musicien, multi-instrumentiste

Autres dates de ce spectacle : samedi 13 novembre à 14h30, samedi 27 novembre à 14h30 (dans le cadre du La Fureur de lire), dimanche 05 décembre à 15h30, BM Cité

Atelier numérique programmé dans le cadre de l’expo Donne-moi la main on va traverser la rue

Viens créer ton propre film d’animation au cœur de l’exposition consacrée à Zeina Abirached. En s’inspirant de l’univers de l’auteure, chaque participant-e va imaginer une courte histoire et lui donner vie. Après la création des décors et des personnages, chacun-e tournera son film avec une application, en prenant beaucoup de photos.

Prochaines dates de cet atelier : dimanche 14 novembre à 14h00, mercredi 1er décembre à 15h, BM Cité

Marta et Arthur (Arche 2019/Zoé 2021) n’est pas un roman d’amour, bien qu’il mette en scène quarante ans de la vie d’un couple. Marta rencontre Arthur sur les bancs du lycée, elle est élève, lui enseignant en formation. Leur attirance mutuelle les amène l’un à l’autre, ils ne se quitteront plus jusqu’à la mort d’Arthur, racontée au début du roman. Katja Schönherr dissèque l’histoire de deux êtres qui ne s’aiment pas mais n’arrivent pas à se séparer. Dans une langue épurée, elle décrit l’errance d’une jeune fille sans repères, dont la relation se termine sur une mise en scène macabre. Barbara Fontaine nous donne à lire le premier roman de Katja Schönherr en français, en insufflant à sa traduction une force aussi troublante que celle contenue dans le texte allemand.

Rencontre animée par Marie Fleury Wullschleger

Dans le cadre du Salon du Livre en Ville 2021 Genève
www.salondulivre.ch

Ces voisins inconnus : Une manifestation de la Literaturhaus de Zurich en partenariat avec le Centre de Traduction Littéraire de Lausanne [CTL], la Bibliothèque Cantonale et Universitaire de Lausanne et la Bibliothèque de la Cité à Genève. Avec le soutien de la Fondation Oertli.

« Les villes sont les forêts des contes d'autrefois. Villes chimères qui, d'Est en Ouest, orientent et désorientent. Histoires véridiques et légendes urbaines… »
Muriel Bloch, auteure et conteuse, a invité le rappeur genevois Jonas à réinventer avec elle son spectacle 365 contes en ville, d’après la célèbre anthologie du même nom, publiée en 2006 chez Gallimard Jeunesse. Contes comiques, cosmiques et cosmopolites, slam, musiques et graffs redonnent paroles et images au merveilleux urbain.

Avec Muriel Bloch (récits), Joao Mota (musique), Jonas (slam et textes), Oli (graffs)

www.jonasmc.com

Nouveaux voisins

Portraits chantés d'une migration avec Manuel Merlot, Cedryck Santens et Thibaut Brandalise
Dans le cadre de la thématique BM 2021 : Fenêtre sur rue

Ce spectacle restitue la rencontre en chanson entre un artiste musicien, Merlot, et les habitant-e-s éphémères d'un centre de migrant-e-s. Une rencontre les yeux dans les yeux et presque sans mots, sous forme de portraits, où les émotions et la musique créent un lien. Ici pas de discours, on laisse la place à l'imagination du spectateur et de la spectatrice sans leur donner trop d'informations, juste un ressenti intense. Un peu comme lors d'une première rencontre.
Un regard humain et joyeux sur nos nouveaux voisins et nos nouvelles voisines.

Des dérives dans la rue... En binômes, laissez-vous guider, les yeux
bandés... Écoutez, sentez, touchez et ressentez l’espace autour
de vous, sans le voir et sans plan pour savoir où vous êtes…
Puis, de retour à la bibliothèque, c’est le moment de retranscrire
le trajet que vous avez fait, de représenter vos sensations
et ce qu’elles vous apprennent de l’espace traversé, avant
de le comparer au trajet GPS généré lors de votre déambulation !
Dans cet atelier, les participant-e-s vont expérimenter une autre
appréhension de l’espace et une autre manière de le retranscrire
à travers la cartographie sensible. Qu’est-ce qui a éveillé votre
attention ? Qu’avez-vous appris de ce lieu que vous ne saviez pas ?
Venez expérimenter des géographies sensibles !

Atelier animé par Clémence Lehec, géographe

Cette action de médiation aura lieu à l'extérieur et ne nécessite donc pas de certificat covid.

Il fut un temps où la vie tournait ici autour des grottes creusées dans la falaise. Et un autre, où les murs se couvrirent du bariolage énigmatique du graffiti. Et un autre encore, dans l’entre-deux, où le quartier devint le décor d’un conte de fées hanté…
Le projet hypercity.ch – histoire(s) et imaginaires de nos rues glisse un nouveau tentacule dans le territoire urbain en installant un parcours-récit à Saint-Jean. À suivre et à écouter sur place, en scannant les codes QR accrochés aux arbres, ou simplement en ligne sur https://hypercity.ch. Une immersion à faire en solo, avec écouteurs et smartphone, ou en groupe lors d’une balade guidée.